Từ vựng tiếng Trung chủ đề "Tôn giáo" (宗教)

1. Từ vựng về những đức tin truyền thống phương Đông

Phật giáo và Đạo giáo là hai tôn giáo có ảnh hưởng sâu rộng nhất tại Trung Quốc và Việt Nam. Các từ vựng này thường xuất hiện trong văn học cổ điển và các di tích lịch sử.

宗教 /zōngjiào/: Tôn giáo

佛教 /Fójiào/: Phật giáo

佛 /Fó/: Phật

菩萨 /Púsà/: Bồ Tát

观音 /Guānyīn/: Quan Âm

和尚 /héshang/: Hòa thượng (Sư nam)

尼姑 /nígū/: Ni cô (Sư nữ)

寺庙 /sìmiào/: Tự miếu (chùa)

佛经 /fójīng/: Kinh Phật

灵魂 /línghún/: Linh hồn

轮回 /lúnhuí/: Luân hồi

因果 /yīnguǒ/: Nhân quả

道教 /Dàojiào/: Đạo giáo

道观 /dàoguàn/: Đạo quán (Nơi thờ tự của Đạo giáo)

道士 /dàoshì/: Đạo sĩ

神仙 /shénxiān/: Thần tiên

太极 /tàijí/: Thái cực

阴阳 /yīnyáng/: Âm dương

八卦 /bāguà/: Bát quái

长生不老 /chángshēng bùlǎo/: Trường sinh bất lão

炼丹 /liàndān/: Luyện đan

道德经 /Dàodéjīng/: Đạo Đức Kinh

2. Từ vựng về Tôn giáo trên thế giới

基督教 /Jīdū zōngjiào/: Kitô giáo (nói chung)

天主教 /Tiānzhǔjiào/: Thiên Chúa giáo (Công giáo)

基督教 /Jīdūjiào/: Cơ Đốc giáo (Tin Lành)

耶稣基督 /Yēsū Jīdū/: Chúa Giê-su Ki-tô

上帝 /Shàngdì/: Thượng đế

圣经 /Shèngjīng/: Kinh Thánh

教堂 /jiàotáng/: Nhà thờ

十字架 /shízìjià/: Thánh giá

神父 /shénfù/: Linh mục

牧师 /mùshī/: Mục sư

天堂 /tiāntáng/: Thiên đường

地狱 /dìyù/: Địa ngục

伊斯兰教 /Yīsīlánjiào/: Hồi giáo

穆斯林 /mùsīlín/: Tín đồ Hồi giáo

清真寺 /qīngzhēnsì/: Nhà thờ Hồi giáo

古兰经 /Gǔlánjīng/: Kinh Cô-ran

真主 /zhēnzhǔ/: Thánh Allah

先知 /xiānzhī/: Tiên tri

朝圣 /cháoshèng/: Hành hương (về Mecca)

3. Từ vựng về các hhành động nghi lễ

仪式 /yíshì/: Nghi lễ (nói chung)

祈祷 /qǐdǎo/: Cầu nguyện

礼拜 /lǐbài/: Làm lễ bái, đi lễ

烧香 /shāoxiāng/: Thắp hương, đốt hương

跪拜 /guìbài/: Quỳ lạy

忏悔 /chànhuǐ/: Sám hối

诵经 /sòngjīng/: Tụng kinh

沐浴 /mùyù/: Tắm gội, hành lễ mộc dục (làm sạch thân thể trước khi hành lễ quan trọng)

开光 /kāiguāng/: Khai quang (nghi lễ trì chú vào tượng Phật hoặc vật phẩm phong thủy)

洗礼 /xǐlǐ/: Lễ rửa tội

供奉 /gòngfèng/: Thờ cúng, cúng dường (dâng lễ vật lên các vị thần phật)

布道 /bùdào/: Thuyết pháp

斋戒 /zhāijiè/: Ăn chay, trai giới

4. Các mẫu câu thường dùng:

你信仰什么宗教？ /Nǐ xìnyǎng shénme zōngjiào?/: Bạn tin theo tôn giáo nào?

我是一个佛教徒。 /Wǒ shì yí gè Fójiàotú./: Tôi là một tín đồ Phật giáo.

他每个星期天都去教堂礼拜。 /Tā měi gè xīngqītiān dōu qù jiàotáng lǐbài./: Anh ấy đi nhà thờ làm lễ vào mỗi Chủ nhật.

我们在寺庙里祈祷平安。 /Wǒmen zài sìmiào lǐ qǐdǎo píng’ān./: Chúng tôi cầu nguyện bình an ở trong chùa.

这部佛经很难懂。 /Zhè bù fójīng hěn nán dǒng./: Cuốn kinh Phật này rất khó hiểu.

他在家里祈祷平安。 /Tā zài jiālǐ qǐdǎo píng’ān./: Anh ấy cầu nguyện bình an ở nhà.

你读过这部圣经吗？ /Nǐ dúguò zhè bù Shèngjīng ma?/: Bạn đã đọc cuốn Kinh Thánh này chưa?

这家清真寺很大。 /Zhè jiā qīngzhēnsì hěn dà./: Ngôi nhà thờ Hồi giáo này rất lớn.

清真寺的建筑很漂亮。 /qīngzhēnsì de jiànzhù hěn piàoliang/: Kiến trúc của nhà thờ Hồi giáo rất đẹp.

Việc nắm vững bộ từ vựng về tôn giáo giúp chúng ta không chỉ mở rộng vốn từ mà còn nâng cao sự tinh tế trong giao tiếp văn hóa. Dù bạn là một người theo đạo hay chỉ đơn giản là một người yêu thích tìm hiểu lịch sử, những thuật ngữ trên sẽ là công cụ hữu hiệu để bạn khám phá thế giới tinh thần bao la.

Hoa Lạc hy vọng bài viết này đã mang lại cho bạn những kiến thức bổ ích và đầy đủ nhất!

Thực hiện: Nhóm Hoa Lạc

Post Views: 116

TƯ VẤN HỌC THỬ MIỄN PHÍ

Hoa Lạc chỉ sử dụng thông tin vào mục đích tư vấn khóa học, không sử dụng vì mục đích thương mại khác.

Từ vựng tiếng Trung chủ đề “Tôn giáo” (宗教)

1. Từ vựng về những đức tin truyền thống phương Đông

2. Từ vựng về Tôn giáo trên thế giới

3. Từ vựng về các hhành động nghi lễ

4. Các mẫu câu thường dùng: